Biskra souhaite accueille ses visiteurs en Thamazight (*)
Mercredi, 21 jiun 2006A l'entrée Est de la ville de Biskra et à proximité de la gare routière, une stelle pyramidale portant un globe contenant la carte d'Algérie a été inaugurée. Une initiative bien accueilée par la population.
La nouveauté dans cette initiative est que sur l'une des quatres facettes est écrite en berbère (Tifinagh), en plus des langues francaise, arabe et anglaise, l'expression "la ville de Biskra souhaite la bienvenue à ses visiteurs".
L'évènement en question se produit dans une ville où le nombre des habitants berbèrephones ne dépasse pas 10% alors que cette langue est niée par des villes dont la plupart de ses habitants sont berbèrephones.
Biskra est-elle plus démocratique et plurielle que les autres villes? A prioiri c'est ce que révèle cette initiative.
(*) Article traduit de l'Arabe par Ichawiyen Autrement
Source : Akher Saa